17:23

29 /0 6 /2016 [PT] No passado dia 17 de Junho, a Vilanova Accessories apresentou a sua nova coleção Spring Summer '17 num ...

29/06/2016


[PT]
No passado dia 17 de Junho, a Vilanova Accessories apresentou a sua nova coleção Spring Summer '17 num evento privado, o Summer Spirit Event, que contou com a presença de mais de 1000 pessoas. Este evento teve como finalidade a apresentação oficial da marca e contou com a apresentação de Cláudia Borges e com as presenças de Raquel Strada, Jessica Athayde, Mariana Pacheco, Filomena Cautela, Sónia Balacó e Diana Bouça-Nova. 

[ES]
El 17 de Junio, Vilanova Accessories presentó su nueva colección Spring Summer '17 en un evento privado, el Summer Spirit Event, que ha contado con la presencia de más de 1000 personas. Esto evento tuvo como finalidad la presentación oficial de la marca y contó con la presentación de Claudia Borges y con las presencias de Raquel Strada, Jessica Athayde, Mariana Pacheco, Filomena Cautela, Sónia Balacó y Diana Bouça-Nova. 

[EN]
Last june 17th, Vilanova Accessories presented the new Spring Summer '17 Collection, in a private event named Summer Spirit Event - with more than 1000 guests.This event was the official presentation of the new brand. The host of the show was Cláudia Borges and had the presence of special guests like Raquel Strada, Jessica Athayde, Mariana Pacheco, Filomena Cautela, Sónia Balacó and Diana Bouça-Nova.
[PT]
A coleção de acessórios Spring Summer '17 da Vilanova, é inspirada no Tibete – um local onde é valorizada uma forte ligação à religião e à natureza, devido à elevada dedicação dos seus grupos étnicos e das suas crenças. Uma região para meditarmos e limparmos o corpo e a mente, para inspirarmos e sermos inspirados.

[ES]
La colección de complementos Spring Summers 17 de Vilanova es inspirada en el Tibet – un local donde es valorada una fuerte ligación a la religión y naturaleza, debido a la elevada dedicación de sus grupos étnicos y de sus creencias. Una región para hacer meditación y limpiaros el cuerpo y mente, para inspirarnos y ser inspirados.

[EN]
The accessories collection for Spring Summer '17 was inspired in Tibet - a place with a strong connection between religion and nature. A place to meditate and to clean our mind and soul, to inspire and to be inspired.


[PT]
O desfile contou também com a atuação de Gennady Tkachenko-Papizh e de GERONYOM.
Podes ver + fotografias do evento na nossa página de Facebook.

[ES]
El desfile ha contado también con la actuación de Gennady Tkachenko- Papizh y de GERONYOM. Puedes ver más fotografías del evento en nuestra página de Facebook.

[EN]
Performances by Gennady Tkachenko Papizh and Geronyom we're part of the fashion show.
You can see more pictures on our Facebook page.



X O X O,
Vilanova.

17:09

1 8 /0 3 /2016 [PT] É já amanhã, dia 19 de Março, entre as 15h e as 19h, que vamos poder contar com a presença de Tânia Dioes...

18/03/2016



[PT]
É já amanhã, dia 19 de Março, entre as 15h e as 19h, que vamos poder contar com a presença de Tânia Dioespirro na nossa nova loja do, igualmente novo, Centro Comercial Nova Arcada, em Braga. 
A Consultora de Imagem, que também é blogger, designer de comunicação, manequim e stylist, estará à disposição de todas as nossas clientes. 
A Tânia conhece muito bem todos os nossos artigos, já que foi ela que fez o styling da campanha de lançamento da Vilanova, que podem ver no vídeo e nas fotos abaixo. 
Estando ela habituada a trabalhar nas mais variadas áreas da moda, tendências e lifestyle, poderá sugerir o que mais vos favorece, bem como a melhor forma (ou todas as formas!) de utilizar qualquer um dos nossos acessórios. 
Contamos convosco. Até amanhã!

[ES]
Es mañana, día 19 de Marzo, entre las 15h ya las 19h que vamos tener la presencia de Tania Diospirro en nuestra nueva tienda, en el también nuevo Centro Comercial Nova Arcada, en Braga.
La consultora de imagen, que también es blogger, diseñadora de comunicación, modelo y stylist, estará a la disposición de todas las nuestras clientas. 
 Tania conoce muy bien todos nuestros artículos, ya que fue ella que hizo el styling de la nueva campaña de Vilanova, que puedes ver en el video y en las fotos abajo.
Ya acostumbrada a trabajar en las más variadas áreas de la moda, tendencias y lifestyle, podrá sugerir lo que mejor os va, bien como la mejor forma (¡o todas las formas!) de utilizar cualquiera de nuestros complementos.
Os esperamos, hasta mañana!

[EN]
Tomorrow, the 19th of March, from 3 p.m. until 7p.m., Tânia Dioespirro will be on our Braga’s new store.
The image consultant, who happens to also be a blogger, a communication designer, a model and a stylist, will be helping all our clients.
Tânia is very aware of our articles, as she was the one who styled the Vilanova campaign, whose video and pictures you can check below. 
Fashion, trends and lifestyle are some of her work tools that she will use to help you find the most suitable accessory for you or how you should wear our products. See you tomorrow! 






X O X O,
Vilanova.